Junior Narrative Designer, Junior сценарист компьютерных игр

На данный момент Преподаватель, переводчик.

Мои компетенции и опыт

Привет! Я — начинающий нарративный дизайнер и сценарист в мире компьютерных игр. Хотя у меня нет официального опыта работы в этой области, я с большим энтузиазмом изучила базовую часть онлайн-курса по гейм-дизайну и поняла, что именно нарратив и сценаристика меня вдохновляют больше всего. В своей текущей работе преподавателем я регулярно придумываю занятия и игры, что дало мне возможность развить навыки создания увлекательных игровых концепций "на поговорить".

Я обожаю игры с сильным сюжетом, будь то ААА проекты или казуальные мобильные игры. Особенно мне нравятся такие игры, как Hungry Hearts Diner и Merge Survival, где простые механики переплетаются с интересными историями. Я обладаю высокой степенью ответственности, хорошими мягкими скиллами и огромным желанием учиться и развиваться в индустрии. Буду рада возможности присоединиться к команде и внести свой вклад в создание захватывающих игровых историй!

Также имею большой опыт в переводах в паре русский-английский, среди них "Тот, кто полюбит все твои трещины" Рафаэля Боба-Ваксберга (издательство Individuum) и "Феминистский город. Полевое руководство для горожанок" Лесли Керн (издательство Ad Marginem). Поэтому готова рассмотреть вакансии и в локализации.