Russian English Translator
Частный рекрутер
Рекрутер Mайя
( сайт не указан )
Аккаунт зарегистрирован с email *@gmail.com
Опыт работы от 3 до 5 лет100 000 ₽
📌 Обязанности: — Переводить смыслы и концепции между русским и английским языками, сохраняя точность, стиль и тональность
— Соблюдать грамматику и синтаксис обоих языков
— Передавать каждую деталь разговора без искажений
— Следовать инструкциям клиентов, управлять ходом звонка, не перехватывая инициативу
— Понимать терминологию и протоколы в сферах: страхование, юриспруденция, медицина (общая и судебная)
📌 Требования: — Уровень русского и английского языка — не ниже C1 (устно и письменно)
— Аттестат о высшем образовании (обязателен)
— Профильное образование (лингвистика, перевод, интерпретация) — плюс
— Отличные навыки слушания, запоминания и конспектирования
— Умение объяснять культурные различия и предотвращать недопонимание
— Способность сохранять нейтралитет и сосредоточенность
— Надёжность, самостоятельность, организованность
— Умение управлять временем и достигать целей
📌 Условия: — Полная занятость: 40 часов в неделю (8-часовой рабочий день + обед), смены 24/7
— Дружная мультикультурная команда
— Поддержка и инструменты для развития
— Частная медицинская страховка